Jake découvre qu'Hawkins a menti sur sa situation, il décide d'en savoir plus en l'attendant chez lui, arme au poing... Hawkins lui raconte ce qu'il est réellement (Ou il lui ment ... ?)
On en découvre plus sur l'origine des bombes !

Les audiences de Jericho: 8.190.000 soit +190.000.
Jericho est premier dans sa tranche horaire !

Le code morse de l'épisode: "Who ran red bell"

La fiche épisode: Voir la fiche

Musique de l'épisode: 

Diefenbach [Set & Drift] - Mechanical