Pousser à bout par la mort de Goetz, Beck décide de retrouver par n’importe quel moyen les coupables, sans résultat. Jake décide néanmoins de se rendre pour sauver ses amis, mais le major ne l’entend pas de cette oreille et le fait prisonnier, et le torture pour le faire parler. Pourtant il tiendra bon, ce qui décide Beck à déclarer Jericho en zone d’insurgés, provocant la révolte des habitants. Pendant ce temps, Hawkins essaie de faire parvenir la bombe à Chavez qui a pu entrer en contact avec Texas, mais son correspondant veux à tout prix la récupérer, et voyant l’arme lui filer sous les mains, contacte Cheyenne qui parvient à l’intercepter. Il se vois donc dans l’obligation de mettre sur pied un nouveau plan, et vite…

2’: Beck lance une vaste opération de recherche sur les meurtriers potentiels de Goetz.
6’: Jake est fait prisonnier par Beck.
12’: un convoi militaire est attaqué par les insurgés.
23’: Hawkins tente d’amener la bombe jusqu’au Texas.
29’: Beck est averti du jeu de Hawkins.
35’: Les autorités retrouvent la bombe. Jake s’est évadé.

Que va-t-il advenir de la bombe?
La ville de Jericho est-elle entrée dans une guerre durable, opposant les insurgés aux autorités?
Le Texas va-t-il signer avec Cheyenne?

Jake se rends à Beck, affirmant qu’il est l’assassin de Goetz
<Jake>Je suis le seul responsable. Mes conditions sont simples, ma reddition contre l’amnistie des autres rangers.
<Beck>J’accepte ta reddition. (pause) Mais pas le reste.
Jake est menotté et encagoulé par les militaires.
...
<Jake>Vous m’avez, vous voulez quoi de plus?
<Beck>La vérité, ce serait un bon début.
…
<Jake, parlant de Beck>je ne sais pas par où commencer avec lui. Il est trop têtu pour écouter. […] Il ne s’agit pas de convaincre un homme qui a tort. C’est tout un système.
<Grand-Père>Tu penses que c’est impossible ? Tout ça s’est déjà produit. Si le nom n’était pas « J&R », ce serait des noms comme "La Compagnie Britanniques des Indes Orientales". Si e n’était pas Ravenwood ce serait les mercenaires d’Hessel. Et tout ça abouti au même résultat.
<Jake>Révolution.
…
Gail  a pu voir Jake. Elle est de retour dans la cache des insurgés
<Eric>Où est-il retenu?
<Gail>Je ne sais pas, j’avais les yeux bandés, je ne voyais rien, mais je crois pouvoir vous aider. […]
Elle se lance dans des explications complexes, personne ne comprends
<Eric>Bon, tu te souviens d’autre chose?
<Gail>Il y avait une odeur terrible.
<Tous, se regardant puis ensemble>La ferme Hog.
…
<Hawkins<Vous avez tué des millions, des dizaines de millions de gens. Pourquoi?
<John Smith>Pour délivrer ce pays. Quand j’ai travaillé pour J&R, j’ai vu comment la corruption entre la compagnie et le gouvernement fédéral a évolué. Prestataire unique, armée privée, une société écrivant la législation. J&R était un cancer grandissant dans les os du gouvernement. Alors j’ai décidé d’éradiquer ce cancer en un coup.
<Hawkins>Eh bien vous avez échoué. Parce que J&R est plus puissant que jamais.
<John Smith>Ils sont aussi plus vulnérables. J&R et le gouvernement de Cheyenne sont regroupés dans une même ville. Donc quand je porterai le coup final, le mal sera vraiment éradiqué.

Aucune musique disponible.