Alors que le président est en route vers Jericho, Hawkins et Chavez refusent d'attendre plus longtemps pour mettre leur plan à exécution, et tenter de récupérer des fichiers du PC central. Mais Chavez est appelé au dernier moment, obligeant Hawkins à faire diversion. Il découvre que les missiles envoyés étaient soviétiques, et non Nord Coréens comme l'affirme le gouvernement. Pendant ce temps, Jake, promus shérif de la ville, passe un marché avec un journaliste, Alex Hutley, pour informer l'extérieur de la propagande relayée par Cheyenne. Mais celui-ci meurt peu de temps après, mystérieusement. Les choses se compliquent aussi pour Beck, qui piétine dans la recherche de Sarah Mason, une vieille connaissance est alors envoyé à Jericho. Parallèlement, Stanley et Mimi préparent leur mariage.




3': un hélicoptère des Etats Alliés se pose devant la maison de Stanley.
13': le président arrive à Jericho, acclamé par la foule.
17': un journaliste à l'air d'en savoir beaucoup sur ce qui se passe dans le pays.
29': Hutley est retrouvé mort, compromettant le contact visé avec le Texas.
32': pendant que le président fait son spitch, Eric et Gray doute de plus en plus en Cheyenne.
35': après être tombé entre les mains de Beck, Chavez réussi à s'enfuir.




Pourquoi le gouvernement veut remanier les lois et ment-il à propos des bombes?
Qu'est-ce que le projet "Boxcar"?
Hawkins arrivera-t-il à mener à bien sa nouvelle mission?
Comment vont se passer les retrouvailles entre Goetz et les habitants de Jericho?


<Chavez>Dans tous les cas, demain à cette heure je serais au Texas. Nous changerons l'histoire.
<Hawkins>Ou...nous serons morts.
...
Un agent de sécurité cherche un talkie-walkie perdu, sans succès.
<Beck>Vous avez fouillé tout le bureau, hein?. En regardant une table, où se trouve le fameux talkie-walkie.
L'agent est mort de honte.
...
<Hawkins>Le plutonium provient de Seversk.
<Jake>La bombe ne venait pas de Corée du Nord. C'est une ogive de l'ex-URSS. Ca prouve qu'ils ont menti pour l'attaque.
...
<Tomarchio>Nous seront connus dans le monde par un nouveau nom: les Etats-Alliés d'Amérique.
...
<Eric (à Jake)>Gray m'a nommé maire pendant son absence.
<Jake (riant)>Maire Green...
<Emily (riant)>Ca fait du bien de l'entendre, hein?
 



Aucune musique disponible.